Представители Наполи стали лучшими в Серии А сезона 2022/23 по версии Лиги.
Лучшим тренером сезона был признан Лучано Спаллетти
Лучшим защитником стал Ким Мин Джэ
Лучшим нападающим стал Виктор Осимхен
Лучшим игроком сезона стал Хвича Кварацхелия
Свежие комментарии на сайте
- kompromiss { отличный гол с дальнего удара у Хвичи, если бы еще МакТоминей свой дальний реализовал- было бы еще лучше }
- Z { Надеюсь АДЛ если что выделит средства если Конте понадобится ещё усилить состав. }
- v { Говорит красиво и по делу, тут нечего сказать. Посмотрим, как будет на самом деле. }
- Александр { Дай бог здоровья сыну и всей твоей большой семье!!! Удачи, везения и фарта в сборной Грузии и в Наполи }
- kompromiss { почему Нгонге раньше не ставил в основу, он в команде почти год, а выходил только на замены на 10-15 минут, у него отличные удары вышли... }
Поздравляю мистера Спалетти и игроков Наполи 3 из них стали лучшими в Италии. А мистер Спалетти стал лучшим трннером в Европе. Надеемся что он отдохнёт и вернётся к любимой работе. Также как Кулибали отдохнул в Челси и хочет вернутся в Наполи.
Друзья особенно хочу поздравить Хвичу почётного у приза лучшего игрока серии А. Просто невероятно что чемпионат с такими богатыми традициями и историей признал талант нашего парня в отличие от некоторых…
Вынужден написать про фамилию Хвичи которая по русски звучит почти так же как и по грузинские и с произношением его никаких проблем не возникает. Во всяком случае я не слышал ни от одного футбольного обозревателя о такой проблеме. Чем же итальянцев с англичанами так напугала чтение этой фамилии абсолютно непонятно. Я лично не вижу там каких то непроизносимых звуков для среднего европейца. Может в будущем переводчики должны более внимательно относиться переводу подобных фамилии и предлагать европейцам более знакомые варианты транскрипции коих очень много.
Например необязательно приписывать на спине фамилию как в загран паспорте у Хвичы. Хотя такой перевод тоже можно подвергнуть критике. Я бы ему предложил вариант для использования в Италии как Kvarazhelia. Думаю этот вариант положил бы изначально конец всяким шуткам и кувырканию языка европейцами. Разберём теперь то что написали на спине Хвичи явно с подачи паспортного стола. Kvaratskhelia. А ведь если это перевести обратно на грузинском получается как Кварат толстый, — Kvara t skhelia. То есть наш Квара в прямом переводе толстый а не горячий. Ну нету у них буквы Ха зачем насильно пичкать это им в рот? Они для замены х в основном применяют букву h. И это обычная практика. Другое дело испанские и португальские имена. Там букву х меняют на j или g. Что тоже создаёт некоторые трудности но никто язык ещё не сломал. Почему я это написал? Мне было просто смешно и неприятно слышать с какой агрессивной насмешкой восприняли в европе совершенно простое для произношения нормального человека сочетание звуков Кварацхелия. Кстати сам президент Наполи хотел назвать его "Дза Дза".. Скорее насмотрелся фильма Кин Дза Дза Георгия Данелии. Прошу учесть что в грузинском языке отсутствует звук- я! Даже такой буквы не существует.
Удачи всем товарищи рагацци.
Звездная команда Наполи наши поздравления!!!! Вы нас радовали целый сезон и закончили так же на заслуженной ноте ! Я очень рад особенно за Квару !!!! Он мой фаворит в серииА и он заслуженно стал лучшим игроком года сезона 22/23 в Серии А! Квара дальнейших успехов , ты парень работяга и мы уверены что ты прибавишь в новом сезоне . Нацелимся на золотой мяч !!!! Успехов всем начиная с руководства до записных игроков !!!!!